à tous présens et à venir, Salut.

Le Sénat, après avoir entendu les orateurs du Conseil d'état, a décrété et nus ordonnons ce qui suit:

Extrait des registres du Sénat conservateur, du vendredi 21 Mars 1806.
 

Sénatus-consulte
sur le mode de Translation du titulaire d'une Sénatorerie à une autre vacante par decès.

Du 21 Mars 1806

Senatsbeschluß
über das Verfahren bei der Übernahme des Titels einer durch Tod oder anderes vakanten Senatorenstelle.

vom 21. März 1806

Quellen: Bulletin des lois de la Républikque français 1805/06, Serie 4, Nr. 81, S. 338
 

Quellen: eigene Übersetzung (ohne Gewähr)