Bonaparte, premier Consul, au nom du peuple français, proclame loi de la République le sénatus-consulte dont la teneur suit:

 

 

Extrait des registres du Sénat conservateur, du 14 Nivôse an XI de la République.
 

 

Sénatus-consulte
qui place l'île d'Elba dans la troisième série du Tableau annexé au Sénatus-consulte organique du 16 Thermidor an X.

Du 28 Pluviôse an XI (17. Februar 1803)

 

Senatsbeschluß
betreffend die Platzierung der Insel Elba in der 3. Serie der Tabelle im Anhang zum Senatsbeschluß vom 16. Thermidor des Jahres X.

vom 28. Pluviôse des Jahres XI (17. Februar 1803)

 

 

 

Quellen: Bulletin des lois de la Républikque français 1802/1803, Nr. 249, Seite 466
 

Quellen: eigene Übersetzung (ohne Gewähr)
 

 


© webmaster@verfassungen.net
30. Dezember 2016 - 12. Januar 2017

Home              Zurück           Top